{"product_id":"the-dirty-dust-cre-na-cille-the-margellos-world-republic-of-letters-cr-na-cille-world-republic-of-letters-yale","title":"The Dirty Dust: CRE na Cille (The Margellos World Republic of Letters): Cr¿ na Cille (World Republic of Letters (Yale))","description":"\"The Dirty Dust: Cré na Cille\" is a groundbreaking work of Irish literature by Máirtín Ó Cadhain, masterfully translated by Alan Titley. This novel, a cornerstone of modernist fiction, unfolds entirely in a graveyard where the dead engage in lively conversations, revealing the pettiness and passions of small-town life. The narrative explores themes of community, rivalry, and the human condition, offering a darkly comic yet poignant reflection on life and death. Part of The Margellos World Republic of Letters series, this edition brings a seminal Irish-language classic to a global audience, celebrating its linguistic richness and cultural significance.","brand":"Chalkys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54008573723009,"sku":"1645745","price":13.48,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0056\/8043\/1219\/files\/51bWm594P0L._SL1500.jpg?v=1738266368","url":"https:\/\/chalkys.com\/products\/the-dirty-dust-cre-na-cille-the-margellos-world-republic-of-letters-cr-na-cille-world-republic-of-letters-yale","provider":"Chalkys.com","version":"1.0","type":"link"}