{"product_id":"2722835","title":"a grammar of the world","description":"In this poignant and thought-provoking work, Jeanne Benameur weaves together themes of language, belonging, and the aftermath of war and displacement. Translated from French by Bill Johnston, the book invites readers to imagine a third space where languages can meet and reconfigure one another. Through her writing, Benameur challenges traditional notions of homeland and language, instead seeking to create a space for connection and understanding. This powerful exploration of the human experience is a testament to the transformative power of language and the importance of finding common ground. With its nuanced and evocative prose, this book is a must-read for anyone interested in the complexities of language and identity.","brand":"Chalkys.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54700994068865,"sku":"2722835","price":14.48,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0056\/8043\/1219\/files\/31Bnhkhc9nL.jpg?v=1757130378","url":"https:\/\/chalkys.com\/products\/2722835","provider":"Chalkys.com","version":"1.0","type":"link"}