{"product_id":"2706121","title":"Chinese Songs in a French Key : How Judith Gautier's Book of Jade Introduced Europe to Chinese Poetry","description":"Explore the captivating journey of cultural exchange and literary innovation with this insightful exploration of Judith Gautier's pioneering work, \\\"Book of Jade.\\\" This study reveals how Gautier's creative adaptations and juxtapositions with original Chinese texts brought the essence of Chinese poetry to European audiences. Delve into the genesis, reception, and enduring impact of this groundbreaking collection, enriched by the vibrant personalities and historical contexts that shaped its legacy. Perfect for enthusiasts of literary history and cross-cultural studies, this work offers a unique perspective on the fusion of Eastern and Western poetic traditions.","brand":"Chalkys.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54621539565953,"sku":"2706121","price":32.48,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0056\/8043\/1219\/files\/51oaMzjQUfL.jpg?v=1755256663","url":"https:\/\/chalkys.com\/products\/2706121","provider":"Chalkys.com","version":"1.0","type":"link"}